A Behind the Scenes Look at Some of the Food Photography in Thailand 180º, Part 1(อาหาร)

(Updated October 19, 2015)

When I started using a fisheye lens on this project, I didn’t expect to be doing so much food photography.  As I later found out, after doing many tests for focus and depth of field vs aperture, this lens is for the most part, excellent for food photography.  There are many food photographs in the book, some are a whopping 9.6″ in diameter, here’s a look at four of them:

ตอนแรกที่คิดว่าจะใช้ circular fisheye lens ถ่ายภาพเพื่อทำหนังสือ THAILAND 180º ก็ไม่คิดว่าจะมีภาพอาหารเยอะขนาดนี้   แต่หลังจากทำการทดสอบสร้างความคุ้นเคยกับการใช้เลนส์อยู่พักใหญ่ก็เริ่มมั่นใจและบางครั้งก็ได้ภาพอาหารที่ดูดีมากๆ จนบางภาพเราได้ขยายใหญ่ถึง 9.6 นิ้วให้ชมแบบเต็มๆ ในหนังสือของเรา  ซึ่งวันนี้ได้นำภาพ 4 ภาพมากล่าวถึง  .. ภาพแรกนี้เป็นอาหารทะเลบนท่าเรืออ่าวลุงดำ เกาะเสม็ด จังหวัดระยอง

We all are living being born with equal right to fulfill sexual lusts apart from hunger and thirst. 5mg cialis tablets is one such treatment of erectile dysfunction that helps fulfill the most waited sex-crave and goes beyond to fulfill the needs of people like me who completely fit the industry they are focusing on. Since Tadalafil is a strong medication, a single tablet contains only 20 cialis 100mg canada http://nichestlouis.com/cialis-6825.html mg. In short, there is no difference between sales online viagra a branded and a generic ED drug. When it comes to risk factors, men with the habit of smoking can stop from this habit to protect themselves from getting ED. viagra cialis samples

Fishermen’s Platter

seafood6432

Above, is the first food photograph that I took for this project.  I really liked the DOF and the way the whole story could be told in a single image.  It almost didn’t happen, since we were starving and had to wait well over an hour for this meal.  When it arrived, after I had downed a record number of Singha beers, the squid was dry and so overcooked that it wasn’t immediately apparent, exactly what it was.  My wife patiently helped arrange the food and after a few clicks of the shutter the food was woofed down.

ภาพนี้เป็นภาพอาหารภาพแรกตั้งแต่เริ่มถ่ายทำหนังสือเล่มนี้  ผมชอบระยะชัดตื้นและการถ่ายทอดเรื่องราวในภาพเพียงภาพเดียว  เกือบจะไม่ได้รูปนี้แล้วล่ะเพราะเราหิวมาก รอเขาทำอาหารมื้อนี้เป็นชั่วโมง หมดเบียร์ไปหลายขวด  พออาหารมาเสิร์ฟก็ดูเหมือนจะสุกและดูแห้งเกินไปอย่างที่เห็นในภาพ ก็บอกแล้วว่าถ่ายสดไม่ต้องเตรียมการ แค่จัดวางให้พองามและกดชัตเตอร์ จากนั้นก็จัดการอาหารจนหมดในพริบตา

***Folks not interested in the technical aspects of photography, may want to skip the next paragraph.***

***ใครไม่ต้องการข้อมูลทางเทคนิคก็ข้ามไปย่อหน้านี้ไปได้เลยนะ***

I was a bit lucky with this photo, as focus with an 8mm lens is much more difficult than one might think.  My heart was broken many times, before I shut off the auto(un)focus, and relearned the art of focusing.  At home, I downloaded some focus charts from the web and placed them all over a room and my wife.  I recorded all of the distances, focus points and f-stops, enlarged the images on my monitor, made careful notes, until I learned it’s secrets and was the master of this lens.

ผมโชคดีนิดหน่อยที่เก็บภาพนี้ได้  ซึ่งการโฟกัสเลนส์ 8mm ยากกว่าที่คิดหลายเท่า  ทำเอาแย่และทดลองซ้ำไปซ้ำมาอยู่หลายครั้ง   เรียนรู้และทดสอบอยู่เป็นนานทั้งจดระยะ, จุดโฟกัส, f-stops, ขยายภาพจากจอ, จดบันทึก จนกระทั่งสามารถไขความลับ-จับจุดได้-ขั้นเทพเลยทีเดียว  และเลิกใช้ auto focus ไปเลยเพราะมันไม่โฟกัสเลยสักนิด

Khao Soi Gai

khoasoi8561

Above is an image of Khao Soi curry with chicken, and all of the condiments.  This dish has so many ingredients, including: deep-fried crispy noodles,  egg-noodles, pickled mustard greems, shallots, lime juice, ground chillies fried in oil, and meat in a curry-like sauce with coconut milk.

When I got too close to the bowl, the noodles filled the frame, but by backing off I was able to show everything that is usually served with it.  This restaurant, Fah-Haam in Chiang Mai is very good.  In fact, other than our house, it’s the best I’ve ever tasted.

“ข้าวซอยไก่” พร้อมเครื่องเคียง  ตอนจ่อเลนส์ลงไปใกล้ๆ เส้นข้าวซอยทอดเต็มเฟรมเลย บดบังรัศมีของความเป็นข้าวซอยและเครื่องเคียงจนหมด  แต่พอถอยออกนิดนึงจะทำให้สามารถเห็นเครื่องเคียงและแสดงให้เห็นว่าอาหารจานนี้มีอะไรๆ มากกว่าเส้นข้าวซอยทอดที่ตบแต่งมาด้านบน   ร้านที่เราถ่ายภาพนี้คือร้านฟ้าฮ่ามในจังหวัดเชียงใหม่ อร่อยมาก.. ถ้าไม่นับที่ทำเองที่บ้านนะ

Pad Thai

pad thai, Thai food

Loong Pa Pad Thai, Bangkok

The restaurant in the image above is, Loong-Pa Pad Thai, one of the oldest and best Pad Thai restaurants in Bangkok. In the 90’s when I first lived in Bangkok, I used to marvel at the long lines in front of this simple little place. I had no idea that there were so many different variations of this noodle dish. We ordered it with shrimp fat to give the noodles a bright orange color. Photographing the frying of these noodles with a fisheye lens was very unpleasant. My lens was just inches from the wok, at arms length, and hot oil was burning my knuckles and coating my lens.  After a moment of panic, I cleaned the lens and had another go at it.  In all there were only two shots that were useable.

“ร้านผัดไทลุงภา” หนึ่งในตำนานเก่าแก่ของผัดไทประตูผีที่อร่อยที่สุดในกรุงเทพ   ช่วงปี 2543 ครั้งแรกที่ผมมากรุงเทพผมเคยมาเดินเล่นแถวนี้และก็เข้าแถวรอซื้อผัดไทร้านเล็กๆ ร้านนี้แหละ  ซึ่งตอนนั้นผมก็ไม่รู้หรอกว่าเขาดังและใช้วัตถุดิบแตกต่างจากร้านอื่นตรงไหน   คราวนี้ผมมากับภรรยาเราสั่งผัดไทเส้นจันทน์กุ้งสดใส่มันกุ้งด้วยซึ่งจะช่วยเพิ่มสีสันและความหอมมันอร่อยให้กับผัดไท  แล้วผมก็ไปยืนถ่ายรูปตอนเขากำลังผัดอยู่หน้าเตา  พอเอาเลนส์เข้าไปใกล้กระทะเพียงระยะห่างไม่กี่นิ้วไอร้อนผ่าวมาที่นิ้วมือพร้อมกับไอน้ำมันจับเลนส์ทำเอาใจเสียเลย  แต่ก็รีบเช็ดออกแล้วก็ถ่ายมาอีกไม่กี่รูปเพราะกลัวกล้องและเลนส์จะบอบช้ำย่ำแย่  ปรากฏว่ามีรูปแค่สองรูปที่ใช้ได้จึงเลือกรูปหนึ่งมาลงหนังสือซึ่งเป็นรูปด้านบนนั่นเอง

Yen Ta Fo

yen tofu, Thai soup

Yen Ta Fo, can be a very exotic dish.  Featured in the bowl above are Mantis Shrimp, with a supporting cast of crab meat, fried crisp shrimp, squid, jellyfish, fish cake balls, tofu and morning glory vines, topped with red fermented tofu sauce.  (A word of caution though:  Some folks, like my wife are deadly allergic to mantis shrimp, so be careful if you’re allergy prone.)  The lens was about 6 inches from the monster shrimp, which helped exaggerate it’s size.  This brings this edition of EdWorld to a close.  –I’m going to have some Thai food.

ดูจากภาพด้านบนแล้วเป็นเย็นตาโฟที่ไม่ธรรมดา เพราะมันคือ “เย็นตาโฟกั้ง” ซึ่งจานนี้มีทั้งกั้ง, เนื้อปู, กุ้งทอดกรอง, ปลาหมึก, แมงกะพรุน, ลูกชิ้นปลา, เต้าหู้และผักบุ้งสด ราดด้วยซอสสูตรเฉพาะสีสันสดสวยของร้านเจ๊เพ็ญในจังหวัดจันทบุรี   ภาพนี้ผมใช้ระยะห่างจากกั้งถึงเลนส์ประมาณ 6 นิ้ว จึงทำให้กั้งดูตัวโตเกินจริงไปนิดหน่อย   (คำเตือน: คนแพ้กั้งอย่างภรรยาผมไม่ควรลองโดยเด็ดขาดเพราะแพ้น่ากลัวมาก คนที่แพ้กุ้งก็ควรไตรตรองให้ดีก่อนจะสั่งมาทาน)  — ขอจบ ณ ตรงนี้และล่ำลาไปหาอาหารไทยทานก่อนจะมาพบกันอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

!!..คลิ๊กแผนที่..!! ดูภาพสวยๆ อ่านบล็อกสถานที่ท่องเที่ยวจาก THAILAND 180º ได้นะคะ อัพเดทเพิ่มเติมตลอดค่ะ

We had to eliminate the ability to comment from this wordpress site due to excessive spam. If you enjoyed this story, subscribe using the “Subscribe” button below, or visit our facebook fan page to comment Here

We’d LOVE to hear from you!

ผู้ติดตามอ่านบล็อก สามารถติดตามอัพเดทโพสต์บล็อกได้โดยสมัครสมาชิกที่บล็อกนี้ หรือ กดไลค์เฟสบุ๊คเพจของเราที่นี่ Here

Blog : Thai by Apisatha Giunca
Blog : English by George Edward Giunca

Save

About the Authors

Photographer George Edward Giunca, and his Thai wife, Apisatha, have traveled around Thailand armed with a circular fisheye lens to create a photo essay on the rich cultural diversity, and abundant natural beauty of the Kingdom of Thailand. Fleeing from angry water buffaloes, slapping huge mosquitoes, watching exotic festivals and religious rituals, gorging on delicious spicy food, applying aloe vera cream to sunburned skin, wading through rice paddies, getting drenched to the bone by heavy monsoon rains, and gawking at breath-taking scenery; made it a journey of epic proportions! The result is the book, THAILAND 180º. Later, they traveled extensively through Myanmar, Malaysia, and India, gathering a massive collections of 180º photos. They currently live in Bangkok.

Here’s How to Order Your Copy of THAILAND 180º Collectors EditionToday!

In Thailand —>>>http://www.thailand180.com/thaiorder.html

The Rest of the world: We are offering our book on Amazon.com, below list price and I’ll pay for the shipping within the United States! http://amzn.to/1knDPRR

Not Familiar with Our Book???

This show details the origin of 180 Books, a series of art/travel books illustrated with a circular fisheye lens. By using infographics, pictures from our THAILAND 180º book, and never seen before images from our vault, we’ll demonstrate this unique lens and present our unique books.

Also, because there’s nothing to watch on TV, here’s a trailer about our book, “THAILAND 180”

Above is an interactive map of Thailand. If you click on a marker it reveals a photo from our THAILAND 180º book and a link to our blog article about the photo. Go Ahead~ Start Exploring ~Have Some Fun!


 

Save

You may also like...